Bonsoir,
J'ai un bassin chez moi, au bord de la méditérranée, et en effet le gel n'est pas bien grave. Il faut juste prendre la précaution de laisser un minimun d'espace non gelée et la plus grande hauteur d'eau possible, ou compter sur le degel dans la journée. Il me semble avoir lu que c'est une question d'échange gazeux.
Sinon, pour les poissons rouges dehors cette période, je pense que c'est possible mais risquer. Après tout dépend d'ou tu les prends et comment tu peux les préparer.
S'il sont à l'interieur, ils ne seront probablement pas préparer à ce froid : reserve de graisse trop basse, acclimatation, différence de température entre l'eau de maintenance et celle du bassin. pense aussi qu'un poisson rouge est sensible aux infections bactérienne et parasitaire au printemps, lors du redémarrage biologique du bassin. Et oui faut se reproduire!!!
si tu veux prendre le risque, prends de vulgaire poissons rouge à 3euros^^ . Sinon patiente jusqu'à avril ou mai, c'est pas si loin